1402/02/31
87

اخذ اقامت ترکیه از طریق ازدواج و نکاتی که باید بدانید

 

اخذ اقامت ترکیه از طریق ازدواج یکی از روش‌هایی است که متقاضیان می‌توانند از آن استفاده کنند. برای اخذ اقامت از طریق ازدواج با یک شهروند ترکیه یا یک شهروند خارجی با اقامت معتبر در ترکیه، باید شرایط خاصی برقرار باشد که در ادامه به بیان این شرایط می پردازیم.

 

اخذ اقامت ترکیه از طریق ازدواج

دریافت اقامت ترکیه از طریق ازدواج با یک شهروند ترکیه یا یک شهروند خارجی با اقامت معتبر در ترکیه، یکی از راه‌های اخذ اقامت در ترکیه است. اما برای گرفتن حق شهروندی ترکیه از طریق ازدواج، باید شرایط خاصی را داشته باشید.

برای گرفتن حق شهروندی ترکیه از طریق ازدواج، باید حداقل 3 سال با پروانه اقامت در ترکیه زندگی کنید. در این مدت، شما باید به طور مستمر کار کنید و مالیات پرداخت کنید. همچنین، شما باید زبان ترکی را به طور حرفه‌ای بلد باشید و باید از فرهنگ و تاریخ ترکیه آگاهی داشته باشید.

علاوه بر این، برای گرفتن حق شهروندی ترکیه از طریق ازدواج، باید شرایط زیر را نیز داشته باشید:

 

1.     داشتن پروانه اقامت معتبر در ترکیه

2.     نداشتن هیچ گونه مشکل قانونی در ترکیه

3.     داشتن کفایت مالی برای تامین هزینه‌های زندگی خود و خانواده‌ خویش در ترکیه

4.     داشتن دانش و توانایی لازم برای ادامه زندگی و کار در ترکیه

 

لازم به ذکر است که برای گرفتن حق شهروندی ترکیه از طریق ازدواج، باید به طور مستمر در ترکیه زندگی کنید و از پروانه اقامت خود پس از 5 سال استفاده کنید. در صورت رعایت شرایط فوق، شما می‌توانید درخواست شهروندی ترکیه را ارائه کرده و در صورت تأیید، حق شهروندی ترکیه را به دست آورید.

 

 

مراحل دریافت شهروندی از طریق ازدواج

پس از ازدواج با یک شهروند ترکیه و درخواست اقامت، فرد خارجی می‌تواند در صورت رعایت شرایط مربوطه به مدت حداقل 3 سال در ترکیه زندگی کند. پس از گذشت این مدت، فرد خارجی می‌تواند با ارائه مدارک مربوطه به سفارت ترکیه در کشور خودش، درخواست اخذ تابعیت ترکیه را ارائه دهد.

برای اخذ تابعیت ترکیه، علاوه بر شرایط ازدواج و اقامت، باید شرایط دیگری نیز رعایت شود. به عنوان مثال، فرد خارجی باید حداقل 5 سال در ترکیه زندگی کرده باشد و توسط یک شهروند ترکیه معرفی شده باشد. همچنین، باید فرهنگ و زبان ترکیه را به صورت کامل بداند. در ضمن می بایست، محدودیت‌هایی مانند محکومیت جنایی و مشکلات مالی در ترکیه نداشته باشد.

 

پس از تایید مدارک و اخذ تابعیت ترکیه، فرد خارجی می‌تواند به دفتر پلیس مرکزی برای گرفتن پاسپورت ترکیه مراجعه کند. پس از بررسی مدارک و تائید هویت، پاسپورت ترکیه در عرض چند روز به دست فرد خارجی می‌رسد. با دریافت پاسپورت ترکیه، فرد خارجی می‌تواند به عنوان تابع ترکیه، از تمامی امتیازات و حقوق شهروندان ترکیه بهره‌مند شود.

 

مدارک لازم برای عقد رسمی در ترکیه

برای ارائه درخواست عقد در ترکیه، عروس و داماد باید مدارک و مستندات مربوطه را تهیه کنند. برخی از این مستندات عبارتند از:

 

 

 

·        تنظیم درخواست عقد در شهرداری بواسطه عروس و داماد به زبان ترکی

·        جمع آوری و تحویل مدارک هویتی عروس و داماد از قبیل شناسنامه قانونی و پاسپورت به صورت ترجمه در زبان ترکی.

·        ارائه 6 قطعه عکس با پس زمینه سفید در اندازه عکس گذرنامه عروس و 6 قطعه عکس داماد.

·        دریافت گواهی معاینه پزشکی عروس و داماد که در کلینیک‌های تایید شده توسط دفتر ازدواج.

·        ارائه گواهی توانایی ازدواج یا گواهی تجرد که از اداره ثبت احوال محل سکونت، اداره کل امور هویتی ایرانیان در خارج از کشور و سفارت ایران می‌توانید دریافت کنید.

·        در صورتی که عروس و داماد هر دو خارجی هستند، باید از هتل محل اقامت خود نامه‌ اقامت دریافت نمایند که در آن مدت اقامت و تاریخ ورود به هتل باید نوشته شده باشد.

·        در صورتی که عروس و داماد خارجی با یکدیگر هموطن باشند، عقد آن‌ها باید به صورت همزمان در کنسولگری کشور محل تولد نیز انجام شود.

·        تحت شرایطی که عروس خانم ایرانی باشند و قبلا نیز ازدواج نکرده اند، دریافت و تحویل رضایت‌نامه پدر ضروری می باشد، اگر مطلقه باشند، ارائه برگه طلاق و همراه با ترجمه ترکی ضروری خواهد بود.

همچنین، در برخی موارد دیگر نیز ممکن است مستندات و مدارکی به عنوان شرط لازم برای عقد درخواست شود، بهتر است قبل از اقدام به عقد، با مراجعه به سایت دفتر ازدواج ترکیه یا شهرداری محل اقامت، اطلاعات بیشتری در این زمینه کسب کنید.

 

مدارک لازم جهت دریافت پاسپورت ترکیه بواسطه ازدواج

برای تکمیل درخواست تابعیت ترکیه، همسر خارجی باید مستندات و مدارک مربوطه را تهیه کند. برخی از این مستندات عبارتند از:

·        اقدام برای  ثبت درخواست تابعیت کشور ترکیه در سفارت آن.

·        ارائه 8 قطعه عکس گذرنامه‌ای پشت نویسی شده از همسر خارجی، که در 6 ماه گذشته گرفته شده است.

·        ارائه 4 قطعه عکس گذرنامه‌ای پشت نویسی شده از همسر ترک، که در 6 ماه گذشته گرفته شده است.

·        ارائه اصل و دو قطعه کپی شناسنامه همسر ترک.

·        ارائه اصل شناسنامه همسر خارجی با ترجمه ترکی که توسط مترجم مورد تایید، ترجمه شده باشد.

·        تحویل دو نسخه از پاسپورت همسر همراه با ترجمه ی رسمی به زبان ترکی.

·        تحت شرایطی که دو شخص متقاضی ازدواج در ترکیه خارجی باشند ارائه مدارک اقامت و مدت زمان آن مورد نیاز است.

·        ارائه اصل گواهی ازدواج به همراه دو نسخه کپی.

·        ارائه دو نسخه از اسنادی همانند گواهی اقامت، سند مالکیت مشترک یا قرارداد اجاره مشترک و همچنین حساب بانکی مشترک که مشخص می کند زوجین  طی سه سال گذشته  زندگی مشترک داشتند.

·        ارائه گواهی عدم سوپیشینه با ترجمه ترکی که توسط مترجم مورد تایید ترجمه شده است و باید از سازمان محل اقامت دریافت کرد.

·        دریافت استشهاد محلی از دو شخص ترک همراه با اطلاعات کامل فردی و مشخصات محل سکونت.

·        پرداخت هزینه‌های مورد نیاز جهت اخذ شهروندی ترکیه.

 

 

قوانین مربوط به اخذ پاسپورت در ترکیه

در ترکیه، برای ازدواج با یک فرد ترک یا فردی که تابعیت ترکیه را دارد، ازدواج باید به صورت حقیقی و مشروع باشد و نمی‌توان از ازدواج صوری به منظور گرفتن اقامت استفاده کرد. اگر چنین امری ثابت شود، دولت ترکیه حق باطل کردن اقامت فرد را دارد.

همچنین، برای ازدواج در ترکیه، فردی که قصد ازدواج را دارد باید بیش از 18 سال داشته باشد؛ زیرا سن ازدواج قانونی در ترکیه بالای 18 سال است.

 

در صورتی که قصد ازدواج با فرد خارجی را دارید، فرد مورد نظر باید به صورت قانونی تابعیت کشور ترکیه را داشته باشد و به عنوان پناهنده در ترکیه ساکن نباشد.

همچنین، اگر قصد ازدواج با دختری ترک را دارید و او قبلاً ازدواج کرده و طلاق گرفته است، حداقل باید 300 روز یا حدود 10 ماه از زمان طلاق او گذشته باشد تا بتوانید به صورت مدنی با او ازدواج کنید. به عبارت دیگر، شما باید منتظر بمانید تا این مدت از زمان طلاق گذشته و سپس می‌توانید به صورت مشروع با او ازدواج کنید

 

جمع بندی

اخذ اقامت در ترکیه از طریق ازدواج با شهروند ترکیه یا فردی که تابعیت ترکیه را دارد، برای افراد خارجی ممکن است. برای این منظور، فرد خارجی باید با شرایط و مقررات مربوط به ازدواج و اخذ اقامت در ترکیه آشنا شود و مستندات و مدارک مورد نیاز را تهیه کند.

البته می بایست ازدواج باید به صورت حقیقی و مشروع باشد و نمی‌توان از ازدواج صوری به منظور گرفتن اقامت استفاده کرد. همچنین، فردی که قصد ازدواج را دارد باید بیش از 18 سال داشته باشد؛ زیرا سن ازدواج قانونی در ترکیه بالای 18 سال است.

در صورتی که قصد ازدواج با فرد خارجی را دارید، فرد مورد نظر باید به صورت قانونی تابعیت کشور ترکیه را داشته باشد و به عنوان پناهنده در ترکیه ساکن نباشد.

همچنین، برای ازدواج با دختری ترک که قبلاً ازدواج کرده و طلاق گرفته است، حداقل باید 300 روز یا حدود 10 ماه از زمان طلاق گذشته باشد تا بتوان به صورت مدنی با او ازدواج کرد.

پس از ازدواج، فرد خارجی می‌تواند برای اخذ اقامت در ترکیه درخواست خود را به اداره مهاجرت ترکیه ارائه دهد و مستندات مورد نیاز از جمله شناسنامه، ازدواج نامه، عکس، مدرک تحصیلی و یا پروانه کار و... را تهیه کند. پس از طی کردن مراحل مربوطه، اقامت در ترکیه صادر می‌شود و افراد می‌توانند به عنوان ساکن در ترکیه زندگی کنند.

 

مقایسه پروژه ها